From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 9:5 Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 9:5 Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 9:5 You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
|
|
Psalms 9:5 | |
Corrupt, rebuke, reprove
גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Abolish, blot out, dest..
מָחָה~machah~/maw-khaw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Eternity, ever(-lasting..
עַד~`ad~/ad/ | |
Psalms 9:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1605] | [1471] | [6] | [7563] | [4229] | [8034] | [5769] | [5703] |
---|
[ga`ar]
| [gowy]
| ['abad]
| [rasha`]
| [machah]
| [shem]
| [`owlam]
| [`ad]
| גָּעַר גָּעַר | גּוֹי גּוֹי | אָבַד אָבַד | רָשָׁע רָשָׁע | מָחָה מָחָה | שֵׁם שֵׁם | עוֹלָם עוֹלָם | עַד עַד | corrupt, rebuke, ... | Gentile, heathen,... | break, destroy, d... | condemned, guilt... | abolish, blot out... | base, (in-)fame(... | alway(-s), ancien... | eternity, ever(-l... | רַעָּג | יֹוּג | דַבָא | עָׁשָר | הָחָמ | םֵׁש | םָלֹוע | דַע | [ra`ag]
| [ywog]
| [daba']
| [`ahsar]
| [hahcam]
| [mehs]
| [malwo`]
| [da`]
|
Strong's Dictionary Number: [1605]
1605
1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition: - (Qal) to rebuke, reprove, corrupt
9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [4229]
4229
1 Original Word: מָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: machah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1178,1179,1181c
5 Phonetic Spelling: maw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to:--abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out).
8 Definition: - to wipe, wipe out
- (Qal)
- to wipe
- to blot out, obliterate
- to blot out, exterminate
- (Niphal)
- to be wiped out
- to be blotted out
- to be exterminated
- (Hiphil) to blot out (from memory)
- (Qal) to strike
- (Pual) full of marrow (participle)
9 English:
0 Usage: abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out)
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [5703]
5703
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: from (05710)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1565a
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05710;]05710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition):--eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.
8 Definition: - perpetuity, for ever, continuing future
- ancient (of past time)
- for ever (of future time)
- of continuous existence
- for ever (of God's existence)
9 English:
0 Usage: eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, + world without end
|
|